Pijutauyuq hatqiqniga Nunavumi Inuit Umayuliqiyit Havakviat (NIWS) ihuaqhariagani havaagit Agunahuaqtit Naniriaqtuqtilu Timiuyut Nunamilu Umayuliqiyit Timiuyut (RWO) Nunavumi atuqlutik atautimi pigiarutauyut. NIWS-kut tautuktautilugu ihuaqhijutaulaaqniga amigaituni kituniliqaa ihumaluutauyunik nunagiyauyumi nunamilu inigiyauyut; atuqluaqtut aulanigani aulagitut ukuniga:
- Munariniganik RWO-kuni Maniliqijutit atuqniqaqtulu maniliqijutit aturiaqaqtut.
- HTO-kuni atuqluaqtut manikhaakhat tuniuqhaqnigagut atuqlugit ikayuutinik agiqatiriigutinik.
- RWO-kut katimanigit, katimajutait, pigiaqtitauhimayut, aturiaqaqtulu kiguagut pijutit.
- Pipkailutik munarijutinut ayuiqhajutit ikayuutilu HTO-kuni Ataniuyunik Katimayigiyailu.
- Kivgaqtuqtiuluni ukunani HTO-kun RWO-kulu aalalu timiuyut ukunigatut NWMB-kut, NTI-kut, GN-kut DFO-kut DOE-kulu taimaitut.